This page contains:
Number of TCs is a field which sums all the Test Cases included in the Test Plan.
The Number of TCs CF is locked by default.
Find the field at Administration -> Issues -> Custom Fields. The only way to configure this field is to manage the corresponding project Screen schemes.